|
9月7-8日，2023印刷包装产业经济论坛暨全国印刷经理人年会于福建泉州盛大举行。会上，许多行业大咖都进行了精彩分享，为同仁们带来了启发与思考。我们会陆续为大家梳理更多年会精彩内容，敬请期待! 本期分享“经理人圆桌一：面临数字化转型，实战体会与思考”环节中，浙江教育出版集团上海世音文化有限公司副总经理李世钦主题为《AIGC技术发展趋势下，我们应当如何应对?》的精彩内容。 浙江教育出版集团上海世音文化有限公司是出版单位，与印刷企业从传统意义上来讲是上下游的关系，但是不知道从什么时候起，这种上下游关系的分界线越来越模糊。之前，出版企业专注于内容制作，而印刷企业更偏向于印刷生产，但随着市场竞争逐渐激烈，许多印刷企业也成立了自己的设计部门，规模也不小。甚至有一些中小型出版社会把美术设计工作外发给印刷厂的设计部门，因此二者的边界越来越模糊。今天与大家分享的是我们在内容创作中使用AIGC(AI Generated Content)人工智能的体验和感悟，希望能给大家带来新的思路。  浙江教育出版集团上海世音文化有限公司副总经理李世钦
其实AIGC人工智能生产内容已经不是一个很新的话题了，自从2022年底ChatGPT的正式上线引爆“炸弹”之后，2023年许多AIGC人工智能生产内容工具像雨后春笋一般涌现出来，比如文心一言等，涉及AI文本创作与翻译、AI绘画、AI音频、AI视频等各个领域。 我们出版社目前从选题策划、内容制作到装帧设计等每一个环节，都会用到AI人工智能工具。 举个例子，之前在出版一本原版引进书之前，翻译这本书可能会需要大概半年到一年的时间，然后编辑再做审稿，整个审稿过程可能又需要近半年的时间，加起来就已经一年多了。在日常工作中引入AIGC工具后，我们拿一本原版引进书做了实验，把所有前期的初步翻译工作交给人工智能来做，大概用了一周的时间，大大缩短了我们的工作周期，提高工作效率。然后我们再做编辑工作，只要6～8个月的时间就能完成出版了，节省了一半时间。 在这个过程中，大家意识到人工智能工具可以大大提高工作效率。我们的编辑是半个作者，而人工智能不仅扮演了另外半个作者的角色，还是我们平时工作当中任何一个环节都可以用到的工具。比如查资料、核对史料。原来我们获取参考文献非常耗时，要花大量精力去做这个事情，人工智能则可以较大程度地缩短这个周期。 此外，我们的美术编辑们也会借助这些工具进行装帧设计。以我们出版的一系列有关音乐教学法的书籍为例，这套书里第一本书的封面需要呈现幼儿园中许多小孩子在音乐课上开心地玩乐器的场景。我们把“幼儿园日常场景，很多孩子，玩各种乐器，三角铁，小鼓，木琴，音乐课，高兴，深色背景，色彩丰富”这段中文交给ChatGPT等AI语言工具，由其翻译成英文，再将英文描述发给AI绘画工具(因为许多AI软件采用英文语言进行交互)，然后它交给了我们4幅图片，我选择了两幅来跟大家分享(如图1、图2)。 所有的素材都是AI绘画工具提供的，非常美观。它之所以有那么强大的能力，是因为AI绘画工具学习了上亿张美术作品，然后将各种元素分类，再通过算法生成一个新的作品。  图1
 图2
|
